How to say the couple doesn't fight often these days, but they used to a lot. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location夫婦夫婦(fuufu) (n) married couple/spouses/husband and wife/couple/pairは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh最近最近(saikin) (adj-no,n-adv,n-t) most recent/these days/right now/recently/nowadaysあまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over喧嘩喧嘩(kenka) (n,vs) quarrel/brawl/fight/squabble/scuffleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しないしない(shinai) (n,adj-no) city/localが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/formerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよくやったものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono fuufu ha saikin amari kenka woshinaiga mukashi hayokuyattamonoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his report was truthful.

he cut off a slice of meat.

you get off at yotuya station.

what's your speciality?

tom acted the part of a sailor.

a lot of troubles preyed upon his mind.

this letter is to the old woman.

he is always idling about and good for nothing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ??
0 seconds ago
How to say "he was in the army for thirty years." in Spanish
0 seconds ago
How to say ""nobody knows that," said the doctor." in Russian
0 seconds ago
How to say "he is well acquainted with french literature." in French
1 seconds ago
How to say "he'll make a good husband." in Esperanto
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie