How to say the man is suspected of having a hand in the affair. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husband(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question件(ken) (n) passage/paragraphに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関与関与(kanyo) (n,vs) participation/taking part in/participating in/being concerned inし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているのではないかとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb疑(gi) (n) doubt/distrust/suspicionわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono otoko hasono ken ni kanyo shiteirunodehanaikato utagawa reteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we sent out the invitations yesterday.

talks centering on nuclear disarmament.

knowledge has been passed down to subsequent generation.

whoever wants to join our club will be welcome.

may i speak with you?

i spent the best part of the day in reading.

the development of word-processors has enabled us to type japanese easily.

please come hungry.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "did you forget?" in Esperanto
0 seconds ago
How to say "i would like you to sing a song." in Spanish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "На него всегда можно положиться в сложной ситуации." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Твоя сестра красива, как всегда." на итальянский
1 seconds ago
How to say "he bowed to me as he passed by." in Dutch
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie