How to say the matter weighs on her mind. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,苦(ku) (n) pain/anguish/suffering/distress/anxiety/worry/trouble/difficulty/hardship/duhkhaし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionめているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono jijitsu ga kanojo no kokoro wo kurushi meteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my school grades were average.

i am tied up at the office.

last night i saw a very interesting movie about world war ii.

it is delightful to be praised by an expert in the field.

she has a cat the cat is white

how have been?

would three o'clock be all right?

the people were ferried across the river.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom was famous." in Italian
0 seconds ago
comment dire espéranto en elles sont à la maison.?
1 seconds ago
彼が両親に逆らったはずがない。の英語
1 seconds ago
comment dire espéranto en voici un restaurant, dans lequel je mange souvent.?
1 seconds ago
私たちは、あなたの旅行の話を聞くのを楽しみにしています。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie