How to say the argument quickly got out of control. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location言(gen) (n) word/remark/statementい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.争い争い(arasoi) (n) dispute/strife/quarrel/dissension/conflict/rivalry/contest(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすぐ(adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/justに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつけられなくなったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono ii arasoi hasuguni tega tsukerarenakunatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom's friends called him mr. money bags.

remember that we will inherit the results of your decisions.

he is studying law at harvard.

who is the owner of this house?

you will be taken for an ill-mannered person if you do so.

fossil fuels won't be available forever.

i inspired my students to work harder.

they came walking arm in arm.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“雪消失了。”?
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: he, sei still!?
0 seconds ago
How to say "the dove is a symbol of peace." in Polish
1 seconds ago
How to say "the hedgehog's snout stretched upwards in curiosity." in German
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: danke für den guten rat!?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie