How to say the details of the plan unfolded. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詳細詳細(shousai) (adj-na,n) detail/particularsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andだんだんだんだん(dandan) (exp) thank you明らか明らか(akiraka) (adj-na,n) obvious/evident/clear/plainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono keikaku no shousai gadandan akiraka ninattekita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
our school festival was held last month.

some people can obtain relaxation from reading.

her face beamed with joy.

by means of long practice, became skillful.

we talked to each other for a while.

recently my haemorrhoids, which i've had from before, are painful.

he bent over to see insects in the flowerbed.

i can't swallow these tablets without a drink of water.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he wants to be a doctor in the future." in Esperanto
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi rapide duŝis min." francaj
0 seconds ago
comment dire japonais en vole de l'argent.?
0 seconds ago
私が今日あるのは、母のおかげです。のフランス語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он вечно полагается на других." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie