comment dire Anglais en le roi fut amputé de son pouvoir.?

1)the king was shorn of his power.    
0
0
Translation by amikema
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
j'ai adoré le lycée.

et si on marchait jusqu'au sommet de la montagne ?

si je vais en chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.

Ça a déclenché une réaction en chaîne.

tom est arrivé un peu tôt.

vous êtes tous des lâches.

oh, toi, oh ! viens, nous devons y aller maintenant.

les traducteurs ont souvent tendance - consciemment ou pas - à « expliquer » un texte, à le rendre plus logique que l'original.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
Kiel oni diras "li tute ne interesiĝas pri mono." germanaj
1 Il y a secondes
wie kann man in Englisch sagen: ich konnte keine weiteren beleidigungen aushalten.?
1 Il y a secondes
come si dice il tempo vola come una freccia; la frutta vola come una banana. in inglese?
1 Il y a secondes
Kiel oni diras "mia pli aĝa fratino duŝas ĉiutage." anglaj
1 Il y a secondes
wie kann man in Französisch sagen: ich bin mir noch nicht recht schlüssig.?
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie