How to say the music evokes memories of an earlier time. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location音楽音楽(ongaku) (n) music/musical movementを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/formerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出す思い出す(omoidasu) (v5s,vt) to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
sono ongaku wo kiku to mukashi nokotowo omoidasu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we moved to new york last fall.

you have a choice of black tea, coffee, or milk.

we cannot rate the picture highly enough.

i have to hurry to the station to catch the last train.

the office was besieged by anxious inquiries.

this food contains all the minerals without which our bodies would not function.

able to change

his doctors told him that he would see, hear, and taste as before.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en nous sommes du même âge.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mia edzino estas kuracistino." germanaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ещё одно слово, и ты - труп." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice estoy leyendo. en alemán?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ayer fuimos a andar en bicicleta en el bosque. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie