How to say the party had no sooner started than it began to rain. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location一行一行(ichigyou) (n) line/row/troupe/partyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出発出発(shuppatsu) (n,vs) departureするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasやいなややいなや(yainaya) (exp) the minute .../no sooner than .../whether or not、(、) Japanese comma雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降り降り(ori) (n) giving up on winning a hand and discarding only safe tiles出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono ichigyou ga shuppatsu suruyainaya 、 ame ga ori dashi ta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the blame rests with the cook.

all the students like holidays.

i was very tired, so i went to bed early.

i learned everything important in life from mangas.

i'm studying french.

who was it that forgot to lock the door of the warehouse?

you have no choice in this matter.

it's for my personal use.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "if i wasn't here, this office would be in chaos in three days." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i think my daughter's coming down with something." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie sind nicht in gefahr.?
0 seconds ago
How to say "to my regret there are many students who cheat." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "via kravato malnodiĝis." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie