あんたのせいで食欲をなくしたよ。をスペイン語で言うと何?

1)gracias a ti he perdido mi apetito.    
0
0
Translation by raimondi
2)has hecho que pierda el apetito.    
0
0
Translation by alba
3)por tu culpa se me ha ido el apetito.    
0
0
Translation by alba
4)por tu culpa se me han quitado las ganas de comer.    
0
0
Translation by alba
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
このシャツは小さすぎて着られない。

明日は雨かしら。

彼女は何とかわいらしい少女なんでしょう。

虹の中にいくつの色が見えますか。

分かりません。

彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。

どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。

汗が彼の顔からしたたり落ちてくる。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
トムはメアリーに自分の家の写真をいくつか見せた。のロシア語
1 秒前
jak można powiedzieć on ma najwyżej sto dolarów. w angielski?
1 秒前
İngilizce tom bugün para ödendiğinden beri aşırı cömert. nasil derim.
1 秒前
How to say "human remains were found during the excavation." in French
1 秒前
How to say "tom's a very tall boy." in Italian
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie