How to say way off in the distance she could see the lights of the city. in Japanese

1)ずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straight向こう向こう(mukou) (n) opposite side/other side/opposite direction/over there/that way/far away/beyond/the other party/the other person/futureの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question遠い遠い(tooi) (adj-i) far/distantところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoroに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question明かり明かり(akari) (n) light/illumination/glow/gleam/lamp/lightが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
zutto mukou no tooi tokoroni machi no akari ga mie mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
our house, our rules.

the students pay keen attention.

from the way they talked, i presumed they were married.

the man whom we saw in the park was mr hill.

you can't wring any more money from me.

the slave was anxious to alter his destiny.

jane is very content with her job and has no desire to quit it.

they bargained additional rations of bread and milk.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿cómo se puede hacer esto? en turco?
1 seconds ago
How to say ""who is that girl?" "that's keiko."" in German
1 seconds ago
How to say "can you translate this song for me?" in Portuguese
2 seconds ago
How to say "one should do one's best." in German
3 seconds ago
¿Cómo se dice los domingos descanso. en turco?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie