Kiel oni diras "en ŝia voĉo estis io, kio maltrankviligis nin." Japana

1)彼女の声には私たちを落ち着かなくさせる何かがあった。    
kanojo no koe niha watashitachi wo ochitsuka nakusaseru nanika gaatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by alphafour
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi volis salon, sed ĝi neniom restis en la botelo.

li alvenis en kioto sabaton.

mi volas manĝi glaciaĵon.

ni komencu ekde li venos.

lia longa parolado tedis ĉiujn ni.

seka sablo sorbas akvon.

mi laboras kun li.

li ne havas amikojn por babili.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "could you tell me something about your school?" in Japanese
0 Sekundo
come si dice la scatola era vuota quando la aprii. in olandese?
0 Sekundo
comment dire espéranto en marie suivit son amie jusqu'à l'hôtel, car elle ne connaissait pas bien la région.?
0 Sekundo
How to say "it's a two-edged sword." in German
0 Sekundo
What's in
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie