How to say i'll be happy if you will come with me. in Japanese

1)ご(go) (num) five同行同行(doukou) (n,vs) fellow pilgrim/fellow practicer of austeritiesくださるならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disasterありがたくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
go doukou kudasarunara taihen arigataku omoi masu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなたがいっしょno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.来てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくださるならうれしいno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。(。) Japanese period "."    
anatagaisshoni kite kudasarunaraureshiinodesuga 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
could you change my room to one with a view of the ocean?

it was tom that saved the girl.

you dropped your pencil.

the japanese are a brave people.

we have been waiting for hours for you to arrive.

since it's written in simple english, this book is easy to read.

he actually didn't see the accident.

mark the words which you cannot understand.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice dobbiamo parlare. in inglese?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Haragból soha se cselekedj!" eszperantó?
0 seconds ago
How to say "it's like bedlam in here." in Italian
0 seconds ago
¿Cómo se dice alargué la mano y le di golpecitos en su hombro. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "how far is it from here to hakata?" in Italian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie