Kiel oni diras "konscienco trankvila estas bona dormilo." Portugala

1)a consciência tranquila é o melhor travesseiro.    
0
0
Translation by gyuri
2)consciência tranquila é um bom sonífero.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi estis atestanto pri lia mortigo.

kaj en la tempo de kristnasko oni ĝin dehakis, tiun arbon, antaŭ ĉiuj aliaj!

bonvolu, restu stari.

baldaŭ li iĝos patro.

kiom li aĝas?

li certe venos.

la knabo saltas.

ne vi devas diri tion.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "at forty, he does not get as angry as he used to." in Japanese
1 Sekundo
¿Cómo se dice mi padre dejó de fumar el año pasado. en Inglés?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: ich weiß nicht, wie alt tom ist.?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: tom sagte, dass er etwas schlaf brauche.?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Как ваши дела? Давно не виделись." на японский
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie