Kiel oni diras "la ideo jam delonge venadis muŝe en mian kapon." germanaj

1)der gedanke war mir schon seit langem immer wieder durch den kopf gegangen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉiu fina korpo estas komutebla.

Nova jaro havas siajn devojn, nova mateno vokas al freŝa agado. Mi ĉiam deziras gajan plenumon kaj kuraĝon kaj forton por labori frue kaj malfrue.

ne temas pri havi senmakulan konsciencon, sed pri uzi ĝin.

li estas homo gravega por nia movado en brazilo kaj tre konata tra la mondo.

se side ŝi rigardas foren, vi sciu, ke ŝi vin ne amas.

Ŝia lango vundas pli ol glavo.

floroj estas la belaj vortoj kaj hieroglifoj de la naturo, per kiuj ĝi komprenigas al ni, kiom ĝi amas nin.

Tomo, bonvole ne provu ŝerci. Simple estu vi mem!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用荷兰人說“這糕餅吃起來甜甜的。”?
0 Sekundo
What does 地 mean?
0 Sekundo
How to say "a person with a new idea is a crank until the idea succeeds." in Russian
1 Sekundo
comment dire allemand en le prince était perdu dans les bois.?
9 Sekundo
How to say "we are soccer players." in Turkish
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie