Kiel oni diras "la italoj diras, ke tradukistoj estas perfiduloj." italaj

1)gli italiani dicono che i traduttori sono dei traditori.    
0
0
Translation by guybrush88
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Multaj moluskoj vivas interne de konko, ĉar ili havas molan kaj delikatan korpon, kiu bezonas protekton.

ne ĉiuj, kiuj loĝas ĉi tie, estas riĉaj.

Li estis la trie plej lasta, kiu alvenis.

kiu estas la nomo de via amikino?

kiom li elspezas monate?

mi havas vortaron.

mi aĉetis ruĝan agendon.

Ĉu vi estos okupita morgaŭ posttagmeze?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "steel production will increase 2% this month from last month." in German
0 Sekundo
¿Cómo se dice usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa. en portugués?
1 Sekundo
come si dice avete tutto? in inglese?
1 Sekundo
私は彼女に好きなようにさせるつもりだ。の英語
1 Sekundo
¿Cómo se dice tom no cree que maría vaya a hacer muy bien el trabajo. en holandés?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie