How to say godzilla will never ever destroy the imperial palace nor the signboards of the sponsoring companies. in Japanese

1)ゴジラゴジラ(gojira) (n) godzillaは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh絶対絶対(zettai) (adv) absolutely/unconditionally/absolute/unconditional/unmistakable/absolutenessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.皇居皇居(koukyo) (n) imperial palace・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointスポンサースポンサー(suponsa) (n) sponsor会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question看板看板(kanban) (n) signboard/sign/billboard/hoarding/doorplate/draw/attraction/feature/highlight/spokesman/figurehead/reputation/appearance/look/closing timeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,壊さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
gojira ha zettai ni koukyo ・ suponsa kaisha no kanban wo kowasa nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mathematics is his strongest subject.

he avoided the bait.

he brought it up first, but he didn't show up. what's going on?

water is indispensable to us.

he came from a tiny mountain town.

you might avoid an unpleasant experience.

she wants to be a designer.

they can overcome their fear.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼のおじいさんは1年前に、ガンで亡くなった。のエスペラント語
0 seconds ago
كيف نقول ذاك هو العائق. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
كيف نقول الحواسيب آلات معقدة. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
Hogy mondod: "Elesett, és megsértette a lábát." angol?
1 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: er starb in hohem alter.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie