hoe zeg je '"het was een grote vuilcontainer," zei dima, "en er was een heleboel eten, dus... het was niet direct oncomfortabel. maar ja, het stonk wel nog erger dan het achterste van een ezel."' in Esperanto?

1)"estis granda rubujo", diris dima, "kaj enestis amaso da manĝaĵo, do... ne tie malkomforte. sed jes, odoris pli aĉe ol azena postaĵo."    
0
0
Translation by grizaleono
vorigTerug naar de lijstvolgende
Taaluitwisseling Chat

Name:
Message:

Meld je aan
Andere zinnen met vertalingen
ze vindt het niet leuk iets onafgemaakt te laten.

elk detail van het project heeft een reden van bestaan.

let op wat hij zegt.

het dorp is met onze stad verbonden door een brug.

was ik mis?

de secretaresse opende de post welke die ochtend geleverd was.

het is heel leuk esperanto te leren.

we gaan morgen meer praten over jouw huwelijk.

Laat me meer
Onlangs bekeken pagina 's
paginatijd
lehçe bulaşık makinasının nasıl çalıştığını anlatabilir misin? nasil derim.
0 seconden geleden
come si dice cucinate per me. in francese?
0 seconden geleden
İngilizce tokyo japonya'daki bütün şehirlerden daha büyüktür. nasil derim.
0 seconden geleden
¿Cómo se dice casi es hora de empezar. en Inglés?
0 seconden geleden
wie kann man in Japanisch sagen: es gab zwei kuchen.?
1 seconden geleden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie