Kiel oni diras "ke vi ne komprenas ion, estas ĉar vi ne konscias ĝian kuntekston." francaj

1)si vous ne comprenez pas quelque chose, c'est parce que vous n'êtes pas conscient de son contexte.    
0
0
Translation by le_petit_ane_gris
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la tie marŝanta viro estas nia instruisto.

mi petas vin, diru al mi, kiel mi atingos la bankon.

"po du frankoj en semajno, kiom tio faras en monato?" "mi ne ĝusta scias, sed mi scias, ke estas ege malmulte."

la knabeto ĝoje ridis.

Ĉu ni estas vere certaj, ke tio estas la reala vivo?

la lakto havas malbonan guston.

Somere multaj arboj estas kovritaj de folioj.

Ŝi aĉetis novan aŭton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice vorrei leggere qualche libro su lincoln. in inglese?
0 Sekundo
jak można powiedzieć wiem, że była zajęta. w japoński?
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: ich bin dem tode von der schippe gesprungen.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я приготовлю немного фруктового салата для всех." на испанский
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿fuiste a la escuela ayer? en japonés?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie