Kiel oni diras "kien ajn mi pafas, ĉion maltrafas." francaj

1)où que je tire, tout échoue.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)où que je tire, je manque tout.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)tout ce que je cible m'est inaccessible.    
0
0
Translation by nimfeo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
betty mortigis sian patrinon.

reĝino fredegonde devigatis fuĝi en la parizan ĉefpreĝejon, postlasante sian kvarmonatan ununuran filon en la manoj de la frankaj nobeloj, kiuj proklamis lin reĝo.

mi kredas ke li estas senkulpa.

kiun liton vi volus uzi?

pasiginte tri semajnojn por serĉi laboron, li trovis iun bone pagatan.

el tiu vidpunkto oni devus diri, ke ŝi pravas.

Lasu min vizitigi al vi nian domon.

Oni regalu la korpon per io bongusta, por ke la animo deziru ĝin enloĝi plu.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "sekvu viajn revojn ĝis la fino de la mondo." anglaj
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: da sie nicht weiter zunehmen will, isst sie keinen kuchen.?
0 Sekundo
実はそれ、本当なんだ。のフランス語
1 Sekundo
How to say "that man can't have committed suicide." in Portuguese
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: generationen von amerikaner lehrte man zu fürchten - rassenmischung, "die gelbe gefahr", italien
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie