How to say don't cast pears before swine. in Japanese

1)豚(buta) (n) pigの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.梨(nashi) (n) nashi/japanese pear/asian pear/sand pear/apple pearを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,放り出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibition。(。) Japanese period "."    
buta no mae ni nashi wo houridasa naide 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't work yourself sick.

i am receiving treatment at the hospital.

we thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.

i'll call you up tomorrow.

i am strong as an ox

don't pick at your food.

the result of his action still remains to be seen.

but for the storm, i would have arrived earlier.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that boy won't tell me his name." in German
0 seconds ago
How to say "i think your work is all right." in Turkish
0 seconds ago
¿Cómo se dice hay alguien en la casa. en turco?
0 seconds ago
まさにこれが欲しかったんです。のドイツ語
0 seconds ago
¿Cómo se dice anoche nevó en boston. en turco?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie