How to say it looks like they have made up again. in Japanese
1)
あのあの(ano) (int) say/well/errr ...二人二人(futari) (n) two persons/two people/pair/coupleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,戻し戻し(modoshi) (n) returning/giving backたらしいたらしい(tarashii) (suf,adj-i) seeming very...。。(。) Japanese period "."
