How to say that baby will have slept five hours by noon. in Japanese
1)
あの赤ちゃんは、正午までで５時間眠っていたことになる。error newjap[あの赤ちゃんは、正午まで５時間眠っていたことになる。] did not equal oldjap[あの赤ちゃんは、正午までで５時間眠っていたことになる。] Splitting までで... split to ま and で saving [ま] to rollovers[0][5] Splitting 眠って... split to 眠って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いたことになる... split to い and たことになる saving [い] to rollovers[0][11] Splitting たことになる... split to たことになる and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
