How to say thanks for your hard work. in Japanese

1)お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word疲れ疲れ(tsukare) (n) tiredness/fatigue様(sama) (suf) mr./mrs./ms./makes words more polite/state/situation/appearanceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
o tsukare sama deshita 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by arihato
2)お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word疲れ疲れ(tsukare) (n) tiredness/fatigueさまでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
o tsukare samadeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
while we hate force, we recognize the need for law and order.

this is luxury beyond my income.

she is able to skate.

we'll read this book until the end of the year.

the sleeves of the sweater began to unravel.

i didn't realize till i visited australia how small japan really is.

he asked me the way to the museum.

he raised his hand to stop a taxi.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what's your favorite snack?" in Hebrew word
1 seconds ago
¿Cómo se dice deja de hablar y escúchame. en portugués?
1 seconds ago
How to say "tom accused mary of being pig-headed." in Russian
1 seconds ago
How to say "it looks like an apple." in Japanese
1 seconds ago
How to say "to think i might have been married to that woman! it was a close thing once." in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie