Kiel oni diras "la pensoj cirkulis en si kapo kvazaŭ infana karuselo." germanaj

1)die gedanken kreisten in seinem kopf wie ein kinderkarussell.    
0
0
Translation by manfredo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
"kion vi opinias: Ĉu ni homoj estas tute solaj en la senlima vasto de la universo?" - "mi preferus tion, kaj cetere: ĉu vi enpakis la antaŭkulan kremon?".

la orkestro ekludis nostalgian muzikon.

bonvolu servi vin mem rilate la kukon.

"dankon pro la helpo." "ne dankinde."

ni studis la ĉinan dum du jaroj.

mi ne havas eĉ unu haron.

mi ne povas koncentriĝi je mia laboro pro la bruo.

Surprizis Tomon, ke Manjo jam sciis tion, kio okazis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire italien en ma mère ne lit plus.?
0 Sekundo
jak można powiedzieć zapytałeś o cenę ? w angielski?
0 Sekundo
What does 息 mean?
0 Sekundo
彼がやってくるかどうか確かではない。の英語
1 Sekundo
Hogy mondod: "A miniszter tudatában volt a válságos helyzetnek." eszperantó?
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie