Как бы вы перевели "Беда одна не ходит." на японский

1)不幸は重なるものだ。    
fukou ha omona rumonoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by tommy_san
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
шляпа

Идиоты счастливы.

Мой младший брат может быстро подружиться с кем угодно.

Красный сигнал светофора означает "стоп".

Нет, я не пою.

Он хорошо знаком с этим вопросом.

Ты готова?

Я тоже не знал, что Вы сюда придете.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "estus pli bone, ke vi enlitiĝu nun." Portugala
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mia plenaĝa filo nun studas eksterlande." hispana
0 секунд(ы) назад
How to say "the tans will fade, but the memories will last forever." in Spanish
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "fero estas pli malmola ol oro." germanaj
1 секунд(ы) назад
How to say "i knew it would never work between you and tom." in German
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie