|
費用の点をのぞけば、その計画は申し分のないものだった。を英語で言うと何？
| 1) | apart apart: ばらばらに,区別して,離れてfrom from: (原料･材料)～から,からits its: そのcost, cost: (cost - cost - cost) 1.(人にとって)高くつく,犠牲を払わせる,(人に)苦痛･損害をもたらす,費用がかかる,2.費用を見積る,原価計算をする,3.費用,経費,コスト,犠牲the the: その,あの,というものplan plan: 1.設計する,計画する,2.計画,設計図,プラン,地図,方式was was: be動詞の過去形a a: 一つのgood good: 1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善one. one: 一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した。 風邪に気をつけて。 彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。 僕たちの赤ちゃんに会えるのが楽しみだね あなたはnncを取り外すことができます。 その逆だよ、僕は心からこの仕事が好きなんだ そのコンピューターはいわゆるロボットである。 君は自分の主義に従って行動すべきである。 |
| もっと見る |
