How to say do you believe our destinies are controlled by the stars? in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question運命運命(unmei) (n) fate/destiny/lotが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and星(hoshi) (n) chinese "star" constellation/singaporeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.操らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれているとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.?(?) Japanese question mark    
watashitachi no unmei ga hoshi ni ayatsura reteiruto omoi masuka ?
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what a fool i was to do such a thing!

salt helps stop food from perishing.

external application only.

he is unfit to be a teacher.

tom is late.

he's proud of his good grades.

john kept his head above the water.

it happened that i was free last sunday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i really appreciate your kindness." in Turkish
0 seconds ago
How to say "do good to those who hate you." in Spanish
0 seconds ago
Kiel oni diras "Vi redaktas." francaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice parece que tom no sabe nadar. en Inglés?
0 seconds ago
comment dire Anglais en nous nous sommes portées volontaires.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie