|
彼女はああでもないこうでもないと悩んだ。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がwas was: be動詞の過去形at at: (時間･場所)で,にa a: 一つのloss loss: 浪費,喪失,損失,損害,紛失,失敗for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはwhat what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdo. do: 役に立つ,する,行う,間に合う | |||
admin
| ||||
| 2) | she she: 彼女は,彼女がwas was: be動詞の過去形at at: (時間･場所)で,にa a: 一つのloss loss: 浪費,喪失,損失,損害,紛失,失敗what what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdo. do: 役に立つ,する,行う,間に合う | |
| Translation by blay_paul | ||
| 3) | she she: 彼女は,彼女がdidn't 検索失敗！（didn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんknow know: 見分けがつく,知る,知っている,と考えるwhat what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdo. do: 役に立つ,する,行う,間に合う | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 君はよくもそんな口がきけるもんだ。 今晩お客さんを招待している。 今日はやることがたくさんあるんだ。 仕事の終わりはまだ見当がつかない。 その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。 仕事がなくて、何もためられません。 ムリエルさんはバイトで細細と暮らしている。 夕食の時間ですよ。 |
| もっと見る |
