comment dire japonais en elle est davantage mignonne que belle.?

1)彼女は美しいと言うよりかわいい。    
kanojo ha utsukushi ito iu yorikawaii 。
0
0
Translation by mookeee
2)彼女は美しいというよりはかわいい。    
kanojo ha utsukushi itoiuyorihakawaii 。
0
0
Translation by mookeee
3)彼女は、美人というよりかわいい。    
kanojo ha 、 bijin toiuyorikawaii 。
0
0
Translation by mookeee
4)彼女は綺麗というより可愛い。    
kanojo ha kirei toiuyori kawaii 。
0
0
Translation by mookeee
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
mon oncle a trois enfants.

brian a l'air déprimé.

la bibliothèque de l'université de genève a une bonne salle de lecture.

cette médecine renouvelle votre force.

je te téléphonerai demain matin.

la salle a été construite à la mémoire du fondateur.

elle est incroyablement naïve.

nous épargnons donc pour les acheter.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
Kiel oni diras "pli da homoj loĝas en la norda parto de la urbo." anglaj
0 Il y a secondes
Как бы вы перевели "Я турист." на испанский
0 Il y a secondes
wie kann man in Englisch sagen: man kann problemen nicht immer aus dem weg gehen.?
1 Il y a secondes
How to say "i would have liked to have seen 'casablanca' when the movie was discussed." in German
1 Il y a secondes
How to say "to my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping." in German
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie