Kiel oni diras "neniu posedas la lunon." germanaj

1)niemand besitzt den mond.    
0
0
Translation by manfredo
2)der mond gehört niemandem.    
0
0
Translation by jakov
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li klopodis memstare.

kiu ne estis kaporalo, ne estos generalo.

Ĉiam denove ŝi ripetis la samajn vortojn, la samajn plendojn, la samajn akuzojn.

la plej grava afero estas la amo.

kaj miro kaptas la ĉirkaŭajn popolanojn.

maria ne manĝas fiŝon, ĉar ŝi timas sufokon.

la instruisto, kiu ne aŭdis la sonoron, ne ĉesis paroli.

unu aviadilo post la alia startis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Помидоры - это овощи, а не фрукты." на английский
0 Sekundo
どう言っていいのかわからないので黙っていた。のドイツ語
1 Sekundo
come si dice io non sono molto brava a nuotare. in inglese?
2 Sekundo
大変ご迷惑をおかけして申し訳ありません。のハンガリー語
2 Sekundo
你怎麼用西班牙人說“電影什麼時候開始?”?
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie