wie kann man in Englisch sagen: dein englisch ist grammatisch zwar korrekt, doch manchmal klingt es eben nicht so wie aus dem munde eines muttersprachlers.?

1)your english is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.    
0
0
Translation by ck
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
dieser junge macht uns viele scherereien.

tom ist dreißig geworden.

ich bin bereit dir zu folgen.

er ist ein bedeutender mann.

es hat keinen zweck, mit ihm zu streiten.

er wird den fluss überqueren.

sie stützte ihre ellbogen auf ihren knien auf.

meine uhr ist defekt.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
comment dire Anglais en il a l'air en bonne santé.?
0 vor Sekunden
jak można powiedzieć ten tankowiec ma niewielką załogę. w japoński?
1 vor Sekunden
How to say "do you like ripe apricots?" in Hungarian
1 vor Sekunden
Kiel oni diras "Ĉu vi konas lian fraton?" Nederlanda
2 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Мы были заключёнными." на английский
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie