wie kann man in Esperanto sagen: das gefrorene wasser hält das leben im winterlichen wald auf sparflamme.?

1)	La glaciiĝinta akvo devigas la vivon en la vintra arbaro al minimuma konsumo de energio.
0 0	Translation by al_ex_an_der

2)	La glaciiĝinta akvo devigas la vivon en la vintra arbaro ŝparadi energion.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

jeder hat sein verborgenes leiden.

im eingangsartikel dieser reihe habe ich einige grundlegende begriffe eingeführt, die wir verwenden können, wenn wir von zusatzmodulen sprechen.

die frau ist ein mensch, bevor man sie liebt, manchmal auch nachher; sobald man sie liebt, ist sie ein wunder.

in einem schiff zu sein bedeutet in einem gefängnis zu sitzen, das droht unterzugehen.

alte baukunst war schön und feingliedrig.

der lehrer sah mich eine weile lang nachdenklich an.

die zitrone enthält zitronensäure.

marias leben war voller sorgen und Ängste.

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
?תורכי "אני שונאת לעבוד."איך אומר	0 vor Sekunden
How to say "the border between the two neighbouring countries remains closed." in Russian	1 vor Sekunden
How to say "it's very good." in Russian	1 vor Sekunden
Kiel oni diras "heziteme li akceptis prelegi postmorgaŭ." germanaj	2 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: der zahnarzt hat mir meinen schlechten zahn gezogen.?	2 vor Sekunden