wie kann man in Japanisch sagen: trautes heim, glück allein!?

1)家程良いところはない。    
ie hodoyoi tokorohanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)わが家にまさる所はない。    
waga ie nimasaru tokoro hanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
3)わが家にまさる所なし。    
waga ie nimasaru tokoro nashi 。
0
0
Translation by mookeee
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ich habe die französische staatsbürgerschaft, aber ich bin von vietnamesischer abstammung.

er unterrichtete sie über sein vorhaben.

er ist viel älter als ken.

schiffe fuhren unter der brücke durch.

seitdem haben wir ihn nicht mehr gesehen.

die familie white kommt um halb elf in tokio an.

er widmete sein ganzes leben, um armen menschen zu helfen.

früher mochte ich keinen wein, jetzt aber liebe ich ihn.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
¿Cómo se dice yo estaba en la fiesta. en ruso?
0 vor Sekunden
?אנגלית "היא אילצה אותו לעשות את זה."איך אומר
0 vor Sekunden
彼は、そのことと何らかの関係があるらしい。のドイツ語
0 vor Sekunden
¿Cómo se dice el cuchillo es bastante afilado. en ruso?
0 vor Sekunden
hoe zeg je 'zijn grootmoeder ziet er gezond uit.' in Frans?
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie