wie kann man in Japanisch sagen: bitte nehmen sie keine unbezahlten waren mit auf die toiletten!?

1)未精算商品のトイレへのお持ち込みはご遠慮いただいております。    
hitsuji seisan shouhin no toire henoo mochikomi hago enryo itadaiteorimasu 。
0
0
Translation by tommy_san
2)ご精算前の商品のトイレへのお持ち込みはご遠慮ください。    
go seisan mae no shouhin no toire henoo mochikomi hago enryo kudasai 。
0
0
Translation by tommy_san
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
bist du fertig?

sie wohnt in yokohama.

er gestand, in mich verliebt zu sein.

ich möchte die lautstärke der musik einstellen.

morgen früh habe ich zeit.

ich bin nicht allergisch gegen penicillin.

tom sollte davon erfahren.

die nacht brach an.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "my friend mike is studying chemistry at oxford university." in Italian
1 vor Sekunden
How to say "now stop crying." in French
2 vor Sekunden
İngilizce ben onun gelmeyeceğini düşündüm. nasil derim.
2 vor Sekunden
How to say "i greatly appreciate your advice." in Japanese
2 vor Sekunden
¿Cómo se dice si actúas normal, las personas te aceptarán. en alemán?
3 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie