|
How to say since i haven't received an answer, i was wondering if maybe my mail never got delivered to you. in Japanese
| 1) | お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。error newjap[お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではいと気になっています。] did not equal oldjap[お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。] Splitting 来ない... split to 来 and ない saving [来] to rollovers[0][3] Splitting のですが... split to のです and が saving [のです] to rollovers[0][5] Splitting 届か... split to 届 and か saving [届] to rollovers[0][12] Splitting なかったのではないかと... split to な and かったのではいかと saving [な] to rollovers[0][14] Splitting かったのではいかと... split to か and ったのではいと saving [か] to rollovers[0][15] Splitting ったのではいと... split to ったのではいと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 気に... split to 気 and に saving [気] to rollovers[0][18] Splitting なっています... split to な and っています saving [な] to rollovers[0][20] Splitting っています... split to っています and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | o henji ga konai nodesuga 、 watashi no meru ga todoka nakattanodehanaikato kini natteimasu 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Ŝanhajo estas unu el la plej grandaj urboj de la mondo." hispana | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras ""Ni estas bone armitaj kaj batalopreta", anoncis la sentima gvidanto de la kvar kuraĝaj kavaliroj." germanaj | 0 seconds ago |
| それはつい最近のことです。の英語 | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice mi reloj es menos caro que el suyo. en holandés? | 0 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“我想答應的，但是⋯⋯”？ | 0 seconds ago |
