How to say whenever i hear that song, i think of my younger days. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question若い若い(wakai) (adj-i) young頃(goro) (n) qingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出す思い出す(omoidasu) (v5s,vt) to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
kono utawo kiku to jibun no wakai goro wo omoidasu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that is mine i don't know where yours is

saying is quite different from doing.

having, as you know, sleep problems, i woke up 3 times last night so, this morning i was very sleepy

ken's really got computers on the brain.

the old man was starved to death.

we all desire success.

it was five years ago that i graduated from college.

he forgave me breaking my promise.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice tom ató un hilo a la cometa. en Inglés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice este cine tiene dos pisos. en Inglés?
0 seconds ago
comment dire japonais en mon frère est à son bureau.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no te hemos visto en un tiempo. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "why didn't you come?" in Italian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie