How to say you nearly poked me in the eye with your pencil. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,鉛筆鉛筆(enpitsu) (n) pencilで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.突き突き(tsuki) (n) a thrust/a pass/a lunge/a stab刺す刺す(sasu) (v5s,vt) to pierce/to stab/to prick/to stick/to thrust/to sting/to bite/to sew/to stitch/to embroider/to pole/to catch/to put out/to pick offところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoroだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kun hamou sukoshi de watashi no me wo enpitsu de tsuki sasu tokorodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by kurisutofu
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
weather permitting, i'll go fishing in a river.

since it is the wedding of my close friend i have to attend it.

face facts!

this house is for rent.

how about having dinner together?

he comes into contact with all kinds of people.

that is just what i wanted.

i exchanged stamps with him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz É um eufemismo! em francês?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“你有駕駛執照嗎?”?
0 seconds ago
¿Cómo se dice anoche dormí en mala posición y me levanté con el cuerpo dolorido. en portugués?
1 seconds ago
hoe zeg je 'wat als hij nu terugkeert?' in Engels?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi estas nek riĉa nek fama." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie