How to say you found me where no one else was looking. in Japanese

1)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have場所場所(basho) (n) place/location/spot/position/room/space/basho/wrestling tournamentで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。(。) Japanese period "."    
anataha hokano daremo mite inakatta basho de watashi wo mitsu keta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a person giving a speech should stand where everyone can see him.

its very hot

why do you like coffee strong?

ghq

each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.

the artificial satellite was launched into the orbit.

japan trades with lots of countries in the world.

in a sense, you are wrong.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“她昨晚已經收拾好行李,所以今天早上沒費多少工夫就準備好出門。”?
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: man kann nicht vorsichtig genug sein, wenn man fahrrad fährt.?
1 seconds ago
How to say "he was reluctant to go there." in Japanese
1 seconds ago
How to say "tom died at an early age." in Turkish
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: bringen sie mir ein glas wasser.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie