How to say cares and worries were pervasive in her mind. in Japanese

1)苦労苦労(kurou) (adj-na,n,vs) troubles/hardshipsや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,一杯一杯(ippai) (adj-na,adv,n,adj-no) amount necessary to fill a container/drink/full/one squid, octopus, crab, etc./one boat/ fully/to capacity/a lot/much/ all of .../the entire ...に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kurou ya shinpai ga kanojo no kokoro wo ippai nishiteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we export a lot of automobiles to that country.

the bill passed both houses.

she was a smith before her marriage.

some teachers peel potatoes while teaching.

he has transferred all his knowledge to his son.

tom was also there.

he is engaged to my younger sister.

i must admit that i snore.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the baby cried for milk." in Dutch
0 seconds ago
Kiel oni diras "nu, nu!" Portugala
0 seconds ago
How to say "i'm relieved to hear that." in Japanese
0 seconds ago
How to say "as we went up, the air grew colder." in Japanese
1 seconds ago
How to say "tom wants it now." in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie