How to say tom stepped forward to kiss mary, but she stepped back. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.キスキス(kisu) (n) sillagoを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purpose足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,踏みno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manたがたが(taga) (n) hoop/binding、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh後(nochi) (io) back/behind/rearずさりしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha meari ni kisu woshiyouto ashi wo fumi dashi taga 、 kanojo ha nochi zusarishita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is a perfect dream.

i thought he loved you, but as it is, he loved another girl.

in spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession.

he didn't mean to hurt you.

tom carefully opened the box.

an injury is much sooner forgotten than an insult.

i would often go skating on the lake.

that is a pagoda.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en le défunt était rigide et livide.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "kiel fartas via familio?" anglaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "ili aspektas bonfartaj!" Hebrea vorto
1 seconds ago
私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。の英語
1 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“他把自己藏在門後面。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie