How to say seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness. in Japanese

1)間近から見ると、ものごとはその欠点や本来備わる醜さを露わにする傾向がある。error newjap[間近から見ると、もごとはその欠点や本来備わる醜さを露わにする傾向がある。] did not equal oldjap[間近から見ると、ものごとはその欠点や本来備わる醜さを露わにする傾向がある。] Splitting 間近か... split to 間近 and か saving [間近] to rollovers[0][0] Splitting ものごとはその... split to もごとはそ and の Splitting 備わ... split to 備 and わ Splitting わにする... split to わに and する saving [わに] to rollovers[0][20] Splitting がある... split to が and ある saving [が] to rollovers[0][23]    
majika ra miru to 、 monogotohasono ketten ya honrai sonawa ru shuu sawo tsuyu wanisuru keikou gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we were soaked to the skin but very happy.

apparently, the murder happened in a locked room.

my girlfriend's daughters have joined facebook.

i was born in 1972

according to the weather forecast, the rainy season will set in next week.

she may well be pleased with the success.

studying abroad is very common now.

emi is a good girl.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice un león es más fuerte que un lobo. en alemán?
1 seconds ago
come si dice mi disse che, senza di me, questa vita non aveva per lui nessun interesse. in inglese?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я могу вам помочь?" на французский
1 seconds ago
How to say "that's a tower." in Japanese
1 seconds ago
How to say "tom likes all vegetables except cabbage." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie