How to say don't laugh at him for making a mistake. in Japanese

1)間違ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbからといってからといって(karatoitte) (exp) while it may be true that/just because/nevertheless/not necessarily彼の彼の(kano) (adj-pn) thatことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,笑う笑う(warau) (v5u,vi) to laugh/to smile/to sneer/to ridiculeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
machigatta karatoitte kano kotowo warau na 。
0
0
Translation by bunbuku
2)間違え間違え(machigae) (n) mistakeたからとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あざあざ(aza) (n,suf) section of village笑う笑う(warau) (v5u,vi) to laugh/to smile/to sneer/to ridiculeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
machigae takarato itsutte kare woaza warau na 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)間違え間違え(machigae) (n) mistakeたからといってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼の彼の(kano) (adj-pn) that事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,笑う笑う(warau) (v5u,vi) to laugh/to smile/to sneer/to ridiculeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
machigae takaratoitte 、 kano koto wo warau na 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to vomit

he would wait for hours for her call.

mr. smith teaches me english.

after her husband's death, she brought up the two children all by herself.

at the time

high fever is a frequent accompaniment of influenza.

we mustn't give way to these impudent demands.

the emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Так жарко в Гаване!!!" на английский
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich habe mit dem jungen, der älter als das mädchen aussah, gesprochen.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: das ist das letzte, was ich von ihnen erwartet hätte.?
1 seconds ago
jak można powiedzieć Świetnie! dam ci się przejechać nowym modelem. w francuski?
1 seconds ago
İngilizce bana ayda 300,000 yen ödenir. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie