How to say i couldn't understand why tom wanted to quit school. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなぜなぜ(naze) (adv) why/how学校学校(gakkou) (n) schoolを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やめたがっているno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to理解理解(rikai) (n,vs) understanding/comprehension/appreciation/sympathyで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ganaze gakkou woyametagatteirunoka 、 watashi niha rikai dekinakatta 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm not in a hurry.

i wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers.

i am in the habit of going for a drive on sundays.

poverty is not a bar to happiness.

chocolate is made from cocoa beans.

mary was wearing a black sweater when i met her.

pay attention.

she was painfully skinny.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice este libro se va a imprimir el año que viene. en portugués?
1 seconds ago
?ספרדית "הוא איש עסוק, כך שהדרך היחידה בה תוכל ליצור איתו קשר היא טלפונית."איך אומר
1 seconds ago
彼女には友達がたくさんいるようだ。の英語
1 seconds ago
?ספרדית "לא היה עוד כסף בארנק שלי."איך אומר
1 seconds ago
How to say "english is spoken in australia." in French
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie