How to say the united states has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants. in Japanese

1)合衆国合衆国(gasshuukoku) (n) federal state/united states of americaは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of「(「) Japanese quoteるつぼるつぼ(rutsubo) (n) crucible/potno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaそれはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is国民国民(kokumin) (n) nation/nationality/people/citizenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almostが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and移民移民(imin) (n,vs,adj-no) emigration/immigration/emigrant/immigrantの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子孫子孫(shison) (n) descendants/posterity/offspringだからであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
gasshuukoku ha nagai kan 「 rutsubo 」 toshite shira reteiruga 、 soreha kokumin nohotondoga imin no shison dakaradearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we will have to set out early tomorrow morning.

according to the paper, there was a big fire in boston.

rat

she cloaked her disappointment with a smile.

tom can't play tennis.

powdery mildew

she was hard at work writing letters.

did you understand what he said?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: sie hat einen musiker geheiratet.?
0 seconds ago
How to say "english is by far the most widely-spoken language in the world." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
comment dire espéranto en vous devriez prendre l'habitude d'utiliser votre dictionnaire.?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: beeil dich oder du kommst zu spät!?
1 seconds ago
hoe zeg je 'het water is bevroren.' in Chinees (Mandarijn)?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie