How to say with 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game. in Japanese

1)今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreとなってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh後(nochi) (io) back/behind/rearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question祭り祭り(matsuri) (n) festival/feastだっただった(datta) wasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for自分達no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.負け負け(make) (n) defeat/loss/losingたのかよくわかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ima tonatteha nochino matsuri dattaga 、 kareha doushite jibuntachi ga shiai ni make tanokayokuwakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my name's cyril; pleased to meet you!

he worked last night without taking a break.

hiding the head, will still show the ass.

you may find it a bit inconvenient if you can't use the internet.

he cried in admiration of her performance.

he wanted to talk to his boss

where are the showers?

i lived in new york last year.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "ken collects old coins." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: er hat die uhr für mich repariert.?
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: mein haus am see.?
0 seconds ago
How to say "or some such" in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: wie spät ist es gerade in san francisco??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie