How to say summer is slow in coming this year. in Japanese
1)
今年今年(konnen) (n-adv,n-t) this yearはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夏夏(natsu) (n) xiaがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/comingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and遅い遅い(osoi) (adj-i) slow/late/too late/dull/stupid。。(。) Japanese period "."
