How to say for some reason or other she shook her head. in Japanese

1)何らか何らか(nanraka) (adv,adj-no) some/any/in any way/of some kind/of some sortの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh首(kubi) (n) obitoを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,横(yoko) (n) horizontal/lying down/side-to-side/width/breadth/side/beside/aside/next to/unconnectedに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.振ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nanraka no riyuu de kanojo ha kubi wo yoko ni futta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let's hope for the best anyway.

the universe on the earth is constituted of atoms.

the organization is concerned with the welfare of the aged.

it is true that i was head over heels in love with her.

you don't have to be discouraged because you are not a genius.

my mind is at ease believing you'll keep the secret.

security at the airport has been stepped up since the bomb scare.

do cheer up, marie!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "one should be considerate about things and considerate of people." in Russian
0 seconds ago
大きな家が全て住み心地がよいとは限らない。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "li havas tri pupojn, el kiuj tri estis faritaj en Ĉinio." francaj
0 seconds ago
Mr How To Say
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿tienes hermanas? en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie