|
How to say we got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late. in Japanese
| 1) | 私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma交通渋滞交通渋滞(koutsuujuutai) (n) traffic congestion/traffic jam/deadlockに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あったんno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."それでそれで(sorede) (conj) and/thereupon/because of that２０no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分分(fun) (n) minute遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindてしまいましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashitachi ha 、 koutsuujuutai niattandesu 。 sorede ２０ fun okure teshimaimashita 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 私たちは、交通渋滞にあったんですそれで２０分遅れてしまいましたerror newjap[私たちは、交通渋滞にあったんすそれで２０分遅れてしまいました] did not equal oldjap[私たちは、交通渋滞にあったんですそれで２０分遅れてしまいました] Splitting にあったんですそれで... split to に and あったんですそれで saving [に] to rollovers[0][4] Splitting あったんですそれで... split to あったんすそれ and で Splitting ２０... split to ２０ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting てしまいました... split to てしまいました and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
| watashitachi ha 、 koutsuujuutai niattandesusorede ２０ fun okure teshimaimashita | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Меня зовут Андреа." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "come and see me." in German | 0 seconds ago |
| كيف نقول دعني أخرُج! في الاسبرانتو؟ | 0 seconds ago |
| How to say "swotting" in Japanese | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Просто следуйте моему примеру." на французский | 0 seconds ago |
