How to say we couldn't carry out our project because of a lack of funds. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh資金資金(shikin) (n) funds/capital不足不足(fusoku) (adj-na,n,vs) insufficiency/shortage/deficiency/lack/dearthの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer、(、) Japanese comma計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,遂行遂行(suikou) (n,vs) accomplishment/executionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha shikin fusoku notame 、 keikaku wo suikou surukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the thief whipped out into the crowd.

sulfur burns with a blue flame.

the ship will arrive by way of several countries.

someone remarked that mary was always late for meetings.

i make little of the problem.

the outside of this box is green, but the inside is red.

you cannot be too polite in front of her.

the child cried for help.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "money is the root of all evil." in Portuguese
0 seconds ago
comment dire espéranto en sais-tu où est ma montre ??
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella interpretó una sonata. en Inglés?
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“根据国土安全部的规定,目前的安全水准是橙色等级。”?
0 seconds ago
come si dice È abbastanza difficile padroneggiare il francese in 2 o 3 anni. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie