How to say my uncle's handwriting is hard to read. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question叔父叔父(oji) (n) uncleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question字字(ji) (n,suf) section of villageはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh読み読み(yomi) (n) readingにくいにくい(nikui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful。。(。) Japanese period "."
